L’Impact des Prix Élevés
Au marché de mercredi à Girne, l’augmentation des prix des fruits et légumes attire l’attention. Le prix du kilo de fraises atteint 350 TL, tandis que ceux des grenades, des figues et des kiwis montent jusqu’à 300 TL. Les prix des aliments de base tels que les pommes de terre et les oignons sont respectivement vendus à 70 et 80 TL. De nombreux citoyens expriment leur difficulté à acheter ces produits en raison de ces prix élevés.
Les citoyens qui visitent le marché montent au créneau, en particulier contre la vente de fruits et légumes à des prix élevés en pleine saison. Ceux qui font leurs courses affirment qu’ils préfèrent comparer les prix en visitant différents stands et expriment leur espoir de voir les prix baisser.
Les Sentiments des Citoyens
Osman Kavran signale que les prix des produits de consommation de base ont atteint un niveau qui dépasse le pouvoir d’achat de tout le monde. Il précise que, bien que les raisins soient de saison, le prix du kilo est de 200 TL, déclarant : « Nous pouvons acheter, mais nous voulons que tout le monde puisse le faire. »
Şehnaz Sağbetkam remarque le produit le plus cher du marché, une griottes vendue à 250 TL. Elle déclare : « Je fais mes courses en contrôlant les prix au marché. Notre attente est que les prix baissent. »
Un autre citoyen, Hıdır Kurnaz, attire l’attention sur les prix des oignons, en disant : « Les oignons se vendent entre 70 et 80 TL, et si cela continue, nous ne pourrons bientôt plus en acheter. » Kurnaz souligne que les prix des fruits et légumes en Turquie sont beaucoup plus abordables, plaidant pour que les prix élevés soient régulés en provenance de Turquie.
Sultan Ekici exprime qu’elle trouve certains produits trop chers et dit qu’elle ne peut faire que des courses limitées. Elle affirme : « Nous étions surtout surpris par les prix des pommes de terre et des oignons. On s’attend à ce que les prix des produits de base baissent. »
Le commerçant Kadir Ertürk explique que les ventes ne se déroulent pas comme prévu : « L’État n’a pas soutenu les produits comme le babutsa. Le babutsa est vendu presque uniquement à 25 TL. »
Baran Çoksuver est venu au marché pour répondre à ses besoins, mais n’a pas pu acheter les produits désirés à cause des prix élevés. Il manifeste son mécontentement face à cette situation et exprime son espoir que les prix baissent davantage.
Mehmet Erkol constate des prix particulièrement élevés en parcourant le marché et a acheté des haricots à 200 TL. Il mentionne que la loi sur le marché a été votée au Parlement, mais que le règlement n’est pas encore préparé.
Prix des Marchés
Voici les prix au marché en date du 20 août 2026 :
- Feuille de vigne : 800 TL
- Fraise : 350 TL
- Figue : 300 TL
- Grenade : 300 TL
- Kiwi : 300 TL
- Okra : 250 TL
- Haricot (börülce) : 250 TL
- Piment : 250 TL
- Haricot jaune : 250 TL
- Champignon : 250 TL
- Prune : 200 TL
- Haricot rouge : 200 TL
- Giinapp : 200 TL
- Haricot vert : 200 TL
- Cerise : 200 TL
- Abricot : 200 TL
- Raisin : 200 TL
- Femme Ayşe : 200 TL
- Citron : 150 TL
- Pomme : 150 TL
- Ananas : 150 TL
- Molokhia : 130 TL (1 botte)
- Pear : 130 TL
- Pêche : 100 TL
- Nectarine : 100 TL
- Chou-fleur : 100 TL
- Piment Kapya : 100 TL
- Courgette : 100 TL
- Mangue : 80 TL (pièce)
- Betterave : 80 TL
- Avocat : 80 TL (pièce)
- Oignon : 80 TL
- Orange : 80 TL
- Banane : 80 TL
- Carotte : 75 TL
- Aubergine : 70 TL
- Pommes de terre : 70 TL
- Tomate : 60 TL
- Melon : 60 TL
- Concombre : 50 TL
- Chou farci : 50 TL
- Maïs : 50 TL (pièce)
- Pastèque : 35 TL
- Babutsa : 25 TL (1 pièce)
Source: www.diyaloggazetesi.com
